Brian continues to wonder if his relationship with Bridget is right for him. Dave feels left out when Natasha asks only Brian to make a presentation to Japanese clients. Adam goes out on a date with Brian’s neighbor Stephanie.