Jackie coaches Max in asking Emma out on a date. Jason receives an important but risky mission he must carry out at the satellite launch.