A lawyer’s letter delivers Mal and Jen another blow. They need to track down the park’s mystery co-owner. And to do so, they’ll need the residents’ help.