Attending a funeral prompts Barton to announce his own last will and testament; Boyce is visited by his hot ex-girlfriend who is looking for more than just counseling.