Change is afoot in Pontyberry as Luke and Bobby return, while Sean threatens to leave after Stella’s infidelity. Will news about the baby change his mind?