Recoupling day arrives, and Kady has a big decision to make; Malin and Terry’s bickering gets out of hand; two new ladies arrive.