When the guys get a lead on what could be Aerosmith’s original tour van, they head out on a cross-country trek in search of the holy grail of rock’n’roll relics.