The detectives investigate the shooting death of a man whose brother is a registered sex offender; and when Captain Fraker’s trial gets underway, Sipowicz worries that his own testimony may have harmed the prosecution’s case.