Chef Robert Irvine hopes to return a 30-year-old staple to its early glory days. Not only will he need to overhaul the menu and dark interior, but he will need to fix the control issues hurting the business and the family behind the restaurant.