A collector in Georgia has a shed packed with curios and movie memorabilia from his family’s drive-in theater; vehicle collection in Florida; property with tractors, signs and an outbuilding full of treasures.