The housemates’ stay in Athens, Ga. is coming to a close but things are crazy as ever; Martha disrupts Mattie’s birthday; Lyle gets bruised; Daddy has company in his bed.