Nadia and Alan try to figure out how they’re connected. Alan can’t remember his first death, so Nadia follows him over the course of his night.