The Cannon and Dick are sent to sensitivity training after an incident at practice; when Dudley’s parents forget to pick him up, Terry takes a special interest in him.