Journalist Maurine Dallas Watkins writes a play about Chicago’s infamous Murderesses’ Row; Mata Hari goes from exotic dancer to double agent during World War I.